- شکسته
- kırık
Farsça-Türkçe sözlük. 2014.
Farsça-Türkçe sözlük. 2014.
шикаста — [شکسته] 1. сифати феълии замони гузашта аз шикастан 2. ба шикаст дучоршуда; дили шикаста дили малул, маъюс ва гирифтори андӯҳ; хати шикаста а) хати бурида бурида, хати мункасир; б) яке аз тарзҳои навишти хатти арабӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
шикастабанд — [شکسته بند] он ки устухони шикастаи баданро ба ҳам оварда мебандад ва муолиҷа мекунад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
шикастабандӣ — [شکسته بندي] ҷогузорӣ ва бастани устухонҳои шикастаи бадан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
шикастабозу — [شکسته بازو] кит. беқувват, нотавон … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
шикастабол — [شکسته بال] 1. мурғе, ки болҳояш шикаста аст 2. маҷ. оҷиз, нотавон … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
шикаставор — [شکسته وار] 1. монанди одами устухонҳояш шикаста 2. маҷ. зарфҳои шишагӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
шикаставорӣ — [شکسته واري] гуфт. зарфҳои шишагин, ки хеле зиёд мешикананд … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
шикастадил — [شکسته دل] ғамзада, маҳзун, ноумед, маъюс … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
шикастадилӣ — [شکسته دلي] озурдахотирӣ, маҳзунӣ, ноумедӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
шикастазабон — [شکسته زبان] он ки вақти гап задан забонаш мегирад, он ки гуфтори равону фасеҳ надорад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
шикастакомӣ — [شکسته کامي] бадбахтӣ, мусибатзадагӣ, офатзадагӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ